Est-il possible de concentrer toute la magie d'une année en un seul matin au petit matin ? Llanes rayonne de son folklore, et ses habitants vivent pleinement le charme du réveil estival. Bien que la commune soit réputée pour ses grandes fêtes d'été, la transition de l'été à l'hiver est particulièrement agréable. 23 à 24 pour juin Elle confère à la municipalité un mysticisme unique. La nuit de la Saint-Jean à Llanes Il ne s'agit pas simplement d'une succession de feux de joie sur la plage ; c'est un rituel ancestral où le feu purificateur se mêle à la mythologie asturienne et aux traditions rurales les plus profondément enracinées de l'Orient.
En traversant les villages du conseil pendant la La veille de la Saint-Jean à Llanes Il s'agit de s'immerger dans une atmosphère unique, empreinte de la célébration de rites singuliers qui semblent faire revivre des légendes, définir la fierté de leur patrimoine et offrir au voyageur une expérience culturelle sans pareille.
LA VEILLE DE LA SAINT-JEAN À LLANES
LA GUIRLANDE DE FONTAINES
C'est une tradition d'origine celtique qui consiste en pour décorer les fontaines, les sources et les lavoirs La procession, ornée de motifs floraux, de branches de chêne, de laurier et de fougères, relie les différents villages de l'est des Asturies et des communes telles que Llanes, Ribadesella et Parres. Elle a lieu principalement la veille de la fête de saint Jean-Baptiste, en tant que rituel de vénération de l'eau.
Traditionnellement, les villageois, et notamment les femmes, cueillaient des fleurs de montagne comme des œillets, des immortelles et des roses, qu'ils ornaient d'arches, de couronnes et de motifs géométriques complexes. Ce rituel perdure aujourd'hui dans les villages de Pancar, Porrúa, Villahormes, Balmori et Cué, où les fontaines se parent également de magnifiques tapis de fleurs pour la célébration de La Sacramental.
Allumer le feu de joie, l'un des grands rites de la veille de la Saint-Jean à Llanes
Il s'agit d'un rite ancien d'origine païenne. Il consiste à couper, transporter et ériger un énorme tronc d'eucalyptus, de plus de trente mètres de haut, sur la place du village autour de Llanes, célébrant ainsi le solstice d'été par un effort collectif. Son origine remonte à la tradition de l'« arbre de mai » que les jeunes gens plaçaient devant la maison de leur bien-aimée. Cette tradition a évolué pour donner naissance à la fête communautaire actuelle. « Le feu de joie » ou "Joguera”, un emblème populaire qui figure en vedette lors des fêtes patronales des différentes villes de la commune de Llanes tout au long de l'été.
L'érection de l'eucalyptus colossal est un spectacle réalisé uniquement par la force humaine et des cordes. Tout le village se coordonne avec une précision chirurgicale sous les ordres rythmés des hommes. «vocero», Ils parviennent à hisser la lourde bûche centimètre par centimètre. Tout en haut, les jeunes hommes accrochent les drapeaux de l'Espagne et des Asturies. La tradition locale veut que plus le feu de joie s'élève haut, défiant le vent, plus grande est la fierté du village et plus ses champs seront protégés des orages d'été.
Ce moment est l'un des plus attendus des festivités et revêt une importance particulière dans des villes comme Balmori, où la tradition Feu de joie de Balmori Elle demeure l'un des grands symboles du début de l'été.
INCENDIE DES LLANES DE XANA
La légende raconte que les xanas (créatures de la mythologie asturienne, comparables à des fées ou des nymphes, qui gardent des trésors et habitent des grottes, des sources et des rivières) vivent sous un enchantement. La nuit de la Saint-Jean à Llanes est le seul moment de l'année où le sort est temporairement rompu : au coucher du soleil, dragons (Les serpents ailés qui les gardent) tombent dans un profond sommeil, permettant aux xanas de sortir pour chanter, danser et tresser des couronnes de fleurs.
À Llanes, il existe une tradition qui consiste à confectionner une poupée représentant la xana (une nymphe aquatique mythique) et à la brûler, non pas en guise de punition, mais comme une métaphore, car le feu sert à chasser les mauvais esprits en prévision des récoltes d'été. De nos jours, ce rituel est accompli au son de la cornemuse, tandis que les gens dansent autour de la poupée. danse prima, une danse circulaire traditionnelle où tout le village se donne la main.
La Incendie des Xana Llanes C'est devenu l'un des rituels les plus représentatifs de ces célébrations et l'une des images les plus photographiées de la nuit.
FÊTE À BALMORI
La ville de Llanes célèbre la Saint-Jean-Baptiste en grande pompe, ce qui en fait une destination de choix pour vivre cette fête. Feu de joie de Balmori C'est l'un des éléments les plus caractéristiques de la célébration et il attire chaque année de nombreux visiteurs désireux de vivre la tradition de manière authentique.
Plus précisément cette année, en 2026, le spectacle de plantation de feux de joie Balmori Elle aura lieu Juin 21 Dimanche À partir de 17h00. Une fois le grand sapin installé, la place s'animera avec des danses régionales, prélude à une fête animée. cidre et un grand verveine nocturne
El Mardi 23 La soirée du mystère aura lieu. Tout au long de la journée, le délicat ornementation des fontaines depuis la ville, et à minuit, le ciel s'illuminera d'un feu d'artifice éblouissant. Enfin, le Incendie des Xana Llanes.
Enfin, le Mercredi Juin 24 Il aura lieu Grande fête de la Saint-Jean-BaptisteLa journée, empreinte de solennité, débutera à l'église Saint-Jean-Baptiste par une messe chantée et procession qui sera suivi par le «puya'l ramu”Cela consiste en une vente aux enchères d'offrandes composées d'anneaux de pain salés et sucrés. Durant cette journée, vous pourrez également déguster... festival folkloriqueL'après-midi comme le soir. De plus, les festivités culmineront par une fête de rue et une réception chaleureuse. du chocolat
CONSEILS PRATIQUES
- Réserver un hébergement : Llanes est l'une des destinations touristiques les plus populaires, et pendant la fête de San Juan Bautista, les hôtels affichent presque complet. Nous recommandons Trouvez un hébergement près de Balmori Si vous souhaitez vivre l'épicentre de l'Incendie de Xana à Llanes.
- Stationnez en milieu d'après-midi : Si vous voyagez en voiture, sachez que les routes secondaires reliant les villages de Llanes sont souvent embouteillées le soir du 23 juin. Le stationnement étant très limité dans les petites villes, nous vous conseillons d'arriver tôt pour trouver une place et éviter les embouteillages de dernière minute.
- Balmori l'Indien : La ville possède de superbes exemples d'architecture indienne, comme le petit palais construit par les comtes de La Cortina après avoir fait fortune en Amérique, ainsi que le manoir González-Alea.
- Que voir dans la région : Profitez de votre séjour ou de votre visite à Balmori pour découvrir d'autres charmes de la région. À seulement 1,5 kilomètre, vous trouverez la plage semi-naturelle de Barro, abritée par deux îlots calcaires.
- Où manger: Au cœur même de Balmori se trouve le Bar La BoleraSitué en bord de route et doté d'une grande terrasse, il propose des plats traditionnels asturiens faits maison.