Condividi!

La notte di San Giovanni a Llanes: fuoco, mitologia e il risveglio dell'estate

È possibile concentrare tutta la magia di un anno in una sola mattina presto? Llanes risplende del suo folklore e gli abitanti del luogo vivono con grande intensità il fascino del risveglio estivo. Sebbene il comune sia famoso per le sue grandi feste estive, la transizione da Da 23 a 24 di giugno Conferisce al comune un'aura di misticismo unica. La notte di San Giovanni a Llanes Non si tratta semplicemente di una successione di falò sulla spiaggia; è un rituale ancestrale in cui il fuoco purificatore si fonde con la mitologia asturiana e con le tradizioni rurali più radicate dell'Oriente.

Passeggiando per i villaggi del consiglio durante il La vigilia di mezza estate a Llanes Si tratta di immergersi in un'atmosfera unica, incorniciata dalla celebrazione di riti singolari che sembrano far rivivere leggende, definire l'orgoglio del proprio patrimonio e offrire al viaggiatore un'esperienza culturale senza pari.

LA VIGILIA DI SAN GIOVANNI A LLANES

LA GHIRLANDA DI FONTANE

Si tratta di una tradizione di origine celtica che consiste in decorare le fontane, le sorgenti e i lavatoi La processione, adornata con motivi floreali, rami di quercia, alloro e felci, collega i vari villaggi delle Asturie orientali e comuni come Llanes, Ribadesella e Parres. Si svolge principalmente alla vigilia della festa di San Giovanni Battista come rito di adorazione dell'acqua.

Tradizionalmente, gli abitanti dei villaggi, soprattutto le donne, raccoglievano fiori di montagna come garofani, elicrisi e rose, e adornavano questi elementi tradizionali con archi, ghirlande e intricati disegni geometrici. Questo rituale è ancora praticato oggi nei villaggi di Pancar, Porrúa, Villahormes, Balmori e Cué, dove anche le fontane vengono decorate con splendidi tappeti floreali in occasione della festa del Sacramento.

L'accensione del falò, uno dei grandi riti della vigilia di San Giovanni a Llanes

Si tratta di un antico rito di origine pagana. Consiste nel tagliare, trasportare ed erigere un enorme tronco di eucalipto, alto più di trenta metri, nella piazza principale dei villaggi intorno a Llanes, celebrando il solstizio d'estate con uno sforzo comunitario. La sua origine risiede nel tradizionale "albero di maggio" che i giovani uomini mettevano davanti alle case delle loro amate. La tradizione si è evoluta nell'attuale celebrazione comunitaria chiamata “Il falò” o "Joguera", un emblema popolare che è protagonista delle feste del santo patrono delle diverse città del comune di Llanes durante tutta l'estate.

L'innalzamento del colossale albero di eucalipto è uno spettacolo eseguito unicamente con la forza umana e le corde. L'intero villaggio si coordina con precisione millimetrica sotto i comandi ritmici del “vocero”, Riescono a sollevare il pesante tronco centimetro dopo centimetro. In cima, i giovani legano le bandiere di Spagna e Asturie. La tradizione locale vuole che più in alto si innalza il falò, sfidando il vento, maggiore sia l'orgoglio del villaggio e più i suoi campi saranno protetti dai temporali estivi.

Questo momento è uno degli eventi più attesi delle festività e assume un significato speciale in città come Balmori, dove la tradizione Falò di Balmori Continua a essere uno dei grandi simboli dell'inizio dell'estate.

L'INCENDIO DELLE COLLINE DI XANA

La leggenda narra che le xanas (creature della mitologia asturiana, paragonabili a fate o ninfe, che custodiscono tesori e abitano grotte, sorgenti e fiumi) vivano sotto un incantesimo. La notte di San Giovanni a Llanes è l'unico momento dell'anno in cui l'incantesimo si spezza temporaneamente: al tramonto, la draghi (i serpenti alati che li custodiscono) cadono in un sonno profondo, permettendo alle xanas di uscire per cantare, danzare e intrecciare corone di fiori.

A Llanes esiste la tradizione di creare una bambola che rappresenta la xana (una ninfa acquatica mitologica) e di bruciarla non come atto punitivo, ma come metafora, poiché il fuoco serve a scacciare gli spiriti maligni in preparazione del raccolto estivo. Oggi, questo rituale viene eseguito al suono delle cornamuse, mentre le persone danzano intorno alla bambola. prima danza, una danza circolare tradizionale in cui tutto il villaggio si tiene per mano.

La L'incendio di Xana Llanes È diventato uno dei rituali più rappresentativi di queste celebrazioni e una delle immagini più fotografate della notte.

FESTA A BALMORI

La città di Llanes celebra le festività di San Juan Bautista in grande stile, rendendola una destinazione consigliata per vivere questa celebrazione. Il popolare Falò di Balmori È uno degli elementi più caratteristici della celebrazione e attrae ogni anno numerosi visitatori che desiderano vivere la tradizione in modo autentico.

Nello specifico quest'anno, il 2026, lo spettacolo del piantagione di falò di Balmori Si terrà Giugno 21 Domenica A partire dalle 17:00. Dopo l'erezione del grande albero, la piazza si animerà con uno spettacolo di danze regionali, che culminerà in una vivace festa. sidro e un grande verbena notturno.

El martes 23 La sera del mistero avrà luogo. Durante il giorno, la delicata ornamentazione delle fontane dalla città, e a mezzanotte il cielo si illuminerà con uno spettacolo abbagliante di fuochi d'artificio. Infine, il L'incendio di Xana Llanes.

Infine, l' Mercoledì giugno 24 Si terrà Grande festa di San Giovanni BattistaLa giornata, piena di solennità, inizierà nella Chiesa di San Giovanni Battista con una messa cantata e processione che sarà seguito dal “puya'l ramu”Consiste nell'asta di offerte composte da anelli di pane salati e dolci. Durante questa giornata, potrete anche gustare... festa popolareSia nel pomeriggio che di sera. Inoltre, i festeggiamenti culmineranno con una festa in strada e un lauto pranzo. chocolatada.

CONSIGLI PRATICI

  • Prenota alloggio: Llanes è una delle destinazioni turistiche più popolari e durante la festa di San Juan Bautista l'occupazione degli hotel è quasi al completo. Consigliamo Trova un alloggio vicino a Balmori Se desideri vivere l'esperienza del rogo della Xana a Llanes.
  • Parcheggiare a metà pomeriggio: Se viaggiate in auto, tenete presente che le strade secondarie che collegano i villaggi di Llanes sono soggette a ingorghi la sera del 23 giugno. I parcheggi sono molto limitati nei paesini, quindi vi consigliamo di arrivare in anticipo per assicurarvi un posto ed evitare ingorghi dell'ultimo minuto.
  • Balmori l'indiano: La città vanta uno splendido esempio di architettura indiana, come il piccolo palazzo costruito dai Conti di La Cortina dopo aver fatto fortuna in America, e la dimora González-Alea.
  • Cosa vedere nei dintorni: Approfittate del vostro soggiorno o della vostra visita a Balmori per scoprire gli altri tesori della zona. A soli 1,5 chilometri di distanza si trova la spiaggia seminaturale di Barro, protetta da due isolotti calcarei.
  • Dove mangiare: Nel cuore stesso di Balmori si trova il Bar La BoleraSituato proprio a ridosso della strada e dotato di un'ampia terrazza, offre piatti tradizionali asturiani fatti in casa.

👉 Scopri Llanes.eu

Relacionado

Escursioni
8-12 ore
A partire da 75 €

Scopri uno dei borghi più caratteristici delle Asturie con questa escursione a Bulnes, un'esperienza che unisce alcune delle grandi attrazioni di…

Scritto da Julia Quince, originaria delle Asturie e giornalista.

La guida di Llanes 2026!
Te lo invieremo via email GRATUITAMENTE.
Inoltre, scopri i nuovi progetti a Llanes.
(niente SPAM).